Bref… Sia vaut l’coup !


Sia…

Artiste dont j’avais déjà entendu parler mais ne m’étais jamais intéressé.

Erreur !

Musique vibrante. Voix hors du commun. Et un clip d’enfer !

Même une parodie bien « mesurée »

Et un live TV qui ne donne qu’une envie de Live à Paris ?

Que donnera l’album ? A suivre le 7 juillet…

————–

Allez, à la revisto !

Bref… M83


Non, non, MF s’en est allée ^^

Comme souvent, on s’emballe sur un air dans une publicité.

On découvre un artiste. La pub nous le sort de l’ombre…

Sans transition :p l’ombre s’empare vite du rythme envoutant de cette chanson.

Il y a longtemps que je n’avais plus visionné un simple clip vidéo du début à la fin.

Comme un air de « déjà entendu » ?… ou nostalgie années 80′ qui me hante ?…

———-

Paroles et traduction de « Midnight City »

« Midnight City » est le premier single tiré de « Hurry Up, We’re Dreaming ». C’est une ode à la vie, une ode au dépassement de soi. Un titre pop dont la phrase clé est très certainement « The city is my church », qu’Anthony Gonzalez crie tell un prophète.

Waiting in the car
Alors qu’on attend dans la voiture
Waiting for a ride
Qu’on attend d’aller faire un tour
At night the city grows
La ville prend vie la nuit
Look at the horizon glow
Regarde l’horizon s’embraser au loin

Waiting in the car
Alors qu’on attend dans la voiture
Waiting for a ride in the dark
D’aller faire un tour dans l’obscurité
Drinking in the lights
On boit aveuglés par les lumières
Following the neon signs
Suivant les enseignes lumineuses
Waiting for a world
On attend un nouveau monde
Looking at the milky skyline
En regardant la voie lactée
The city is my church
Cette ville c’est mon église
It wraps me in its blinding twilight
Elle m’enveloppe dans son crépuscule aveuglant

———-

Allez, à la révisto ! 

Bref… ligne écologique


Vous me voyez ?!…

2734Non ! Là-haut !

2735Ayé ! Elle est ouverte !

2736Le tunnel n’a pas été touché…

2737C’est de l’autre côté qu’ils se sont tournés…

2738En direction de Balard… dans le 15e…

C’est hyper court… 1 petit kilomètre pour piétiner ou rouler..

2739Quand je dis rouler c’est en rollers !

Quoique… ils ont laissé une voie…

2740…protégée par la flore d’origine..

2741…mais les quais ont disparu…

2742…il paraîtrait même que l’on pourrait retrouver les 2 voies !

Un jour… qui sait ?

2743…même certains signalements de « fin de voie » ont été gardées…

Tout comme les tags étalés depuis des années… ou décennies, qui sait ?

2744Le long du kilomètre, seuls 2 bancs ont été acheminés…

Aucune poubelle, aucune lumière aussi ? mais c’est bien pensé comme dit ici

2745…le prochain kilomètre est quasiment prêt et devrait ouvrir avant la fin de l’année…

2746Cliquez pour agrandir si la curiosité vous a emporté ^^

———-

Allez, à la révisto !

En mode je sais pas trop… mais ça vole !


Quel bonheur et malheur à la fois que de voir naître ces engins destinés de plus en plus au public….

Quel bonheur pour espionner Pierre, Paulette ou Mouhamed ! Quel malheur de se faire espionner !….

Mais, bon,  le bon côté ce sera de faire des clips d’enfer ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ !!!!!!!!

Reste à voir l’évolution de l’appareil….

Un petit exemple avec Detroit 😉

♥♥♥

Allez, à la révisto en Ecosse ! (je n’ose imaginer si j’avais eu cet engin entre mes mains!)

Celui qui nous programme Detroit…


Je ne pensais pas vous faire un week-end spécial Detroit mais bon tant qu’on y est ^^

Donc, ce mardi 28 février, sera projeté le film documentaire :

… à la Gaité lyrique de Paris si vous souhaitez venir (à 19h30) ^^

Son réalisateur sera présent à la soirée.

♥♥♥

DETROIT WILD CITY – TEASER from florent tillon on Vimeo.

♥♥♥

Le journal de Detroit en avait parlé lors du tournage du documentaire en 2010.

♥♥♥

♥ …je tâcherai de faire l’effort de traduction la prochaine fois ^^… ♥

Allez, à la révisto !